IRIS · THE EYE FOR JAPANESE

Learning together, kindly.

The community in the Iris mobile app is a place to share Japanese videos with subtitles so other learners can watch them with Iris. These rules keep it useful and safe.

What to share

A YouTube video in Japanese plus Japanese subtitles you transcribed yourself or have the right to share, and, if you like, your own translation. Give it an honest title and level. YouTube plays the video in its own player; Iris stores only your subtitles.

What is never allowed

Hateful or harassing content, sexual or sexually suggestive content, violence or dangerous acts, content that targets or exposes a private person, spam, scams and misleading titles, and subtitles or videos you have no right to share, including full anime episodes, films or TV uploaded without permission. Iris has zero tolerance for objectionable content and abusive users.

Reporting and blocking

Every video has Report and Block in its menu, and reporting needs no account. Iris reviews every report within 24 hours. A video with several reports is hidden while we look, and content that breaks these rules is removed together with the account’s ability to share. Blocking hides someone’s videos from you right away.

Contact

Write to iris.extension@gmail.com about anything in the community. We read every message.

Your account